MARRAM MUSIC

Our intention is that this section will develop into a comprehensive library of Gaelic songs. Our starting point is the songs recorded on Marram Music CDs.

GAELIC SONG TRANSLATIONS
PEACEFUL GROUND - Talamh Sìtheil

Dh'èirich mi gu moch Diluain - I rose early on Monday

Dh'fhalbh mo rùn bho chionn seachdain - My Love has been gone for a week

'S toil leam an Cìobair - I love the Shepherd

Haidh O

Thig an Smeòrach as t-Earrach - The Thrush will come in the Spring

Cairistiona - Christina

Fhir an Leadain Thlàth - Lad of the beautiful hair

Dh' fhalbh mo rùn 's dh' fhàg e 'n Cala - My Love has left the Harbour

Nuair Bhios mi Leam Fhin - When I am alone